Diccionari anglès-català: «bring forth»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «bring forth»

anglès → català

to bring forth v tr 

  1. crear | engendrar | generar
biologia 
  1. engendrar
fisiologia 
  1. parir | criar | donar a llum | tenir
Exemples d’ús (fonts externes)
It means "to bring forth what is within, to bring out potential." Vol dir donar a llum el que hi ha dins, revelar el potencial.
Font: TedTalks
Now the second round of voting did not bring forth a clear winner either. La segona volta de les eleccions tampoc deixà un clar guanyador.
Font: TedTalks
d) They bring forth a matter that has already been the subject of a judicial ruling. d) Plantegin una qüestió que hagi estat objecte d’una resolució judicial.
Font: MaCoCu
Colonial wars bring forth barbarians. Les guerres colonials produeixen bàrbars.
Font: Europarl
The snow and ice on the high mountains gradually thaw and fill the rivers, and the rains are abundant and bring forth greenery. La neu i el glaç d’alta muntanya van desapareixent per omplir els rius, i les pluges abunden i afavoreixen la verdor.
Font: MaCoCu
"A good tree cannot bring forth evil fruit. Un arbre bo no pot donar fruits dolents.
Font: OpenSubtitiles
Now the first round of the voting didn’t bring forth a clear winner — so nobody had achieved the absolute majority — so voting went into a second round three weeks later. La primera volta de les eleccions no va tenir cap guanyador; és a dir, ningú obtingué majoria absoluta. Així que hi hagué una segona volta tres setmanes després.
Font: TedTalks
20 And God said, Let the waters bring forth abundantly the moving creature that hath life, and fowl that may fly above the earth in the open firmament of heaven Déu digué: que pul·lulin en les aigües bellugadissos éssers vivents, i que damunt la terra volin ocells per tot el firmament del cel. I així fou.
Font: MaCoCu
We must use it to nourish the ground, to bring forth new life. Hem d’usar-ho per a nodrir el sòl, per a engendrar nova vida.
Font: Europarl
Overview Providing a Home and a transformative education where the formation of each of these children and youths is full, with capacity for change to bring forth an equitable, solidary and democratid society Oferir una Llar i una educació transformadora on la formació de cadascun d’aquests nens i joves sigui íntegra, amb capacitat de canvi per construir una societat equitativa, solidària i democràtica.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0